Automatic language translation
Our website uses an automatic service to translate our content into different languages. These translations should be used as a guide only. See our Accessibility page for further information.
Download and share these resources to help raise awareness of the Step Together support service.
Step Together can support people who are worried about changes in a person's behaviour or who just want to have a conversation about something that does not feel right.
Shot 1 Mother in Kitchen
Offscreen young person & track caption: [Young person gaming] Open your eyes! They’re all against us!
[Ominous music]
Shot 2 Teacher in hallway
Voiceover caption: Radicalisation and the path to violent extremism can be subtle.
Voiceover & Sound effects caption: [Door slamming]
If you notice changes in how a young person
Shot 3 Coach on oval
Voiceover & offscreen young
person caption: talks. Behaves.
[Aggressive young person voice] Hey!
Voiceover caption: Or what they believe in.
Shot 4 Dad in car
Offscreen online
video caption: [Online video: People have been asking me what I think, and you know what they got what they deserved]
Voiceover & offscreen
young person caption: It could be nothing,
[Young person laughing] 100 Percent
Shot 5 Mum on couch
[positive uplift in music]
Voiceover caption: but it might be something.
Shot 6 Close up of Website on Phone
Voiceover caption: Visit Step Together to learn the signs and get support. When in doubt, there’s no harm in checking.
Authorised by the Australian Government, Canberra.
End of transcript.
Sound effects and Track caption: [Young person gaming]
[Ominous music]
Voiceover & offscreen young person caption: Radicalisation and the path to violent extremism can be subtle.
[Young person speaking] Open your eyes! They’re all against us!
Voiceover caption: If you’re concerned about changes in a young person…
Voiceover caption: Visit Step Together for expert advice and support.
Authorised by the Australian Government, Canberra.
End of transcript.
Offscreen online video & track caption: [Online video: you know what they got what they deserved]
[Ominous music]
Voiceover & offscreen young person caption: Radicalisation and the path to violent extremism can be subtle.
[Young person laughing] 100 Percent
Voiceover caption: If you’re concerned about changes in a young person…
Voiceover caption: Visit Step Together for expert advice and support.
Authorised by the Australian Government, Canberra.
End of transcript.
Sounds effects caption: [School bell & fading student chatter]
Voiceover & Track caption: Radicalisation and the path to violent extremism can be subtle.
[Ominous music]
Voiceover and sound effects caption: If you’re concerned about changes in a young person…
[Door Slamming]
Voiceover caption: Visit Step Together for expert advice and support.
Authorised by the Australian Government, Canberra.
End of transcript.
Sound effects & Offscreen young person caption:[Pots and pans slamming]
[Aggressive young person voice] Remember your place.
Voiceover & Track caption: Radicalisation and the path to violent extremism can be subtle.
[Ominous music]
Voiceover caption: If you’re concerned about changes in a young person…
Voiceover caption: Visit Step Together for expert advice and support.
Authorised by the Australian Government, Canberra.
End of transcript.
[Ominous music]
[Young person gaming] Open your eyes! They’re all against us!
[Online video] They got what they deserved.
[Young person laughing] 100 percent
[School bell and fading student chatter]
[Door slamming]
On screen the text reads To learn the signs of violent extremism. At the bottom, the Step Together website steptogether.gov.au and three separate buttons labelled with the words, Learn, Talk and Support are on screen.
The last screen shows the Australian Government logo and the words Authorised by the Australian Government, Canberra underneath it.
End of transcript.
*Step Together Helpline and online chat is not available on national public holidays.
Authorised by the Australian Government, Canberra.
The Department of Home Affairs and the NSW Department of Communities and Justice acknowledges the Traditional Custodians of Country throughout Australia and their continuing connection to land, sea and community. We pay our respects to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, their cultures and to their Elders past and present.
What's this? To leave this site quickly, click the 'Quick Exit' button. You will be taken to www.google.com.au